After rediscovering a love of drawing, artist Tara Roskell developed a quirky, whimsical style that captures the personality of each subject.