Artist and printmaker Elisabeth Sommerville offers a compelling collection of lithographs and egg tempera paintings of birds.